Keine exakte Übersetzung gefunden für انتهاك فاضح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انتهاك فاضح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The occupation itself is a flagrant violation of human rights.
    والاحتلال نفسه هو انتهاك فاضح لحقوق الإنسان.
  • This is a flagrant violation of the rights of the individual.
    وفي ذلك انتهاك فاضح لحقوق الإنسان.
  • That indicated a gross and massive violation of the human rights of the Palestinian people, beginning with their right to life.
    وهذا يدل على انتهاك فاضح وضخم لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني، بدءا من حقهم في الحياة.
  • These egregious violations of children's rights take place in a pervasive climate of impunity.
    وتقع هذه الانتهاكات الفاضحة لحقوق الأطفال في بيئة يسودها الإفلات من العقاب.
  • We are moving forward in promoting and protecting human rights, but gross violations persist.
    وإننا ماضون قدما في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، لكن الانتهاكات الفاضحة مستمرة.
  • However, that did not justify blatant violations of international law, including human rights and humanitarian law.
    غير أن ذلك لا يبرر الانتهاكات الفاضحة للقانون الدولي، بما فيها انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
  • Such law is respected and complied with when the consequences of egregious violations are clear.
    إن القانون يُحترم ويُتقيد به عندما تكون عواقب الانتهاكات الفاضحة واضحة.
  • We are deeply concerned that these flagrant violations of international law continue to be undertaken by Israel.
    ومن دواعي قلقنا البالغ استمرار إسرائيل في ارتكاب تلك الانتهاكات الفاضحة للقانون الدولي.
  • It enables the parties to a conflict — or some of them — to flagrantly violate international humanitarian law and human rights.
    وهي تمكن أطراف الصراع - أو بعض الأطراف - من الانتهاك الفاضح للقانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان.
  • It is perfectly clear that terrorism is a gross violation of human rights and freedoms, including the fundamental right to life.
    من الواضح تماما أن الإرهاب انتهاك فاضح لحقوق الإنسان والحريات، بما في ذلك الحق الأساسي في الحياة.